O plurilinguismo e a parceria entre o IFRS campus Canoas e o Istituto di Istruzione Superiore Via Copernico, de Pomezia, na Itália
Resumo
O projeto de extensão “Parceria internacional entre o IFRS Canoas e o IIS Via Copernico de Pomezia, na Itália” tem como base a parceria ou o "partenariato" entre as instituições de ensino técnico e tecnológico: IFRS campus Canoas e o Istituto di Istruzione Superiore Via Copernico (IISVC), situado na região metropolitana de Roma. Tal ação aconteceu a partir do evento extensionista Feira das Cidades, em sua décima edição, realizada, em 2020, remotamente. O acordo entre as instituições foi publicado no Diário Oficial da União, em agosto de 2022. Entre 2021 e 2023, foram realizados diversos encontros remotos pela plataforma Google Meet com os estudantes brasileiros e italianos selecionados. Essa ação é pioneira em se tratando de alunos do Ensino Médio, uma vez que o programa Ciência Sem Fronteiras, criado em 2011, bem como outros projetos de intercâmbio entre países são direcionados para alunos do ensino superior. Nas reuniões virtuais, foram feitos jogos para conhecer tanto a língua quanto a cultura dos países envolvidos, além da criação de um grupo pelo WhatsApp com os alunos e uma playlist compartilhada no Spotify, visando uma maior aproximação e o intercâmbio cultural entre os mesmos. Ao longo do ano de 2023, os estudantes de Canoas tiveram acesso às aulas de italiano lecionadas na própria instituição, aos sábados, por um professor voluntário. O curso contou com aulas presenciais e lições online, com obtenção de certificado ao final, os quais foram entregues presencialmente pelo atual Cônsul Geral da Itália em Porto Alegre, Valerio Caruso, aos participantes em uma confraternização de encerramento com um típico almoço italiano. Os alunos do IIS Via Copernico também tiveram aulas de português via Google Meet, as quais ocorreram entre março e abril de 2023. Tudo isso incentiva e fomenta o plurilinguismo nas duas instituições, uma vez que no início do projeto a língua utilizada para conversação e troca de saberes era o inglês. Dessa forma, através deste projeto de parceria internacional, os alunos envolvidos tiveram contato com outras línguas: português e italiano nos cursos e inglês durante a comunicação nos encontros remotos entre os intercambistas. As semelhanças entre as cidades abrem um caminho para a sua coirmandade, incentivando o intercâmbio cultural, linguístico e, quiçá, o intercâmbio físico. Assim, a internacionalização do IFRS promove o plurilinguismo para seus alunos, oportunizando a educação de qualidade e igualitária, a solidariedade e as trocas acadêmico-culturais entre as nações, promovendo os objetivos da Agenda 2030: 4. educação de qualidade, 5.igualdade de gênero e 11.cidades e comunidades sustentáveis, premissas do projeto extensionista.
