Weschenfelder, Simone, Universidade Feevale